✿다!다!다!✿だぁ! だぁ! だぁ!✿UFO Baby✿ハートのつばさ(마음의 날개)✿ver.사츠키✿

✿수익 창출의 목적이 없습니다.

✿益の目的はありません。

✿This content is not to earn money.


✿한국/Korea/韓国 : 다!다!다! or 우리 아기는 외계인

✿일본/Japan/日本 : だぁ! だぁ! だぁ!

✿미국/the United States/アメリカ合衆国 : UFO Baby

✿제목/Title/題目 : ハートのつばさ/마음의 날개/the wings of the heart

✿한국 성우/Korean voice/韓国声優 : 김문선, 정여진(마지막화의 2절을 불렀다고 합니다.)

Kim Moon-sun, Jung Yeo-jin(They sang the second verse of the last episode.)

✿일본 성우/Japanese voice/声優 : 나카지마 레이카(中島礼香)/Raika Nakazima

✿작사/a songwriter/作詞 : 마츠자키 유코(まつざきゆうこ)/Yuko Matsuzaki

✿작곡, 편곡/composition/作曲 : 마스다 토시오(増田俊郎)/Toshio Masuda


✿ 마음의 날개 한국어  full ver (the wings of the heart korean)

   애니메이션 다다다 OP (Animation UFO Baby OP )

   ハートのつばさ(마음의 날개)


✿ 사츠키에게 커피를 선물해주세요/Give Satsuki a cup of coffee : https://ko-fi.com/P5P1MRRU#

✿ 사츠키를 후원해주세요/Please sponsor Satsuki : http://twip.kr/dkgus22


✿ 이어폰으로 감상하시면 제가 옆에서 노래하는 것처럼 들려요♡

If you listen on your earphone, it sounds like I'm singing next to you.

イヤホンで鑑賞したら私が隣で歌うように聞こえます♡

 

✿ 유튜브 구독자 100명 넘으면 제가 조금씩 공개됩니다♡ 

If there are more than 100 subscribers to YouTube, I'm coming out a little bit.♡

ユ?チュ?ブ購?者100人以上なら、私が少しずつ公開されます。♡


✿ 재생 수가 100이상 넘어가면 블로그에 음원 공개 됩니다♡ 

If the number of plays exceeds 100, 

the sound source will be revealed on your blog♡

再生?が100以上見過ごせば、ブログに?音の公開なります♡


✿ 구독자 100명이 넘으면 이벤트를 준비해둘게요! 사츠키 많이 많이 들어주세요!

✿ If we have more than 100 subscribers, we will prepare for the event! Please listen to Satsuki a lot!

✿ 求読者100名超えればイベントを準備しておきますよ! さつきをたくさん聞いてください。


✿일러스트레이터/Illustrator/イラストレーター: もねてぃ◎2日目東リ-29b

https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=3066815&p=3


✿커버/Cover/カバー : 사츠키(@sa_cki23)/Satsuki(@sa_cki23)/さつき(@sa_cki23) 

✿믹싱/Mixing/ミキシング : 사츠키(@sa_cki23)/Satsuki(@sa_cki23)/さつき(@sa_cki23) 

✿ 영상/PV : 아빠곰은뚱뚱해


✿✿코멘트/Comment/コメント✿✿


✿일러스트레이터/Illustrator/イラストレーター: もねてぃ◎2日目東リ-29b


ふとももスキー。허벅지 스키

ニジエ(R-18多め)にも投稿してます。⇒http://nijie.info/members.php?id=15592

니지에 (R-18多め)투고하고 있습니다.


【仕事情報】※2018年10月公開まで[일 정보]※2018년 10월 공개까지

http://monety1285.blog.shinobi.jp/


【画像使用に関して】[화상사용에 관해서]

ご自由に使用して構いませんが営利目的の場合はご連絡ください。

자유롭게 사용하셔도 됩니다만 영리 목적의 경우는 연락해 주십시오.


【ご依頼について】[의뢰에 대해서]

線画のみのご依頼は申し訳ありませんがお断りさせていただいてます。

また、スケジュールの都合上、

ご依頼納期は最低でも2~3ヶ月先まで要することを予めご了承ください。

선화만 의뢰하면 죄송하지만 사절하겠습니다.

또, 스케줄의 상황상,

의뢰 납기는 최소한 2~3개월 후까지 필요로 하는 것을 미리 양해해 주십시오.


同人依頼も歓迎しておりますが、納品3ヶ月前までにはご連絡願います。

個人依頼は申し訳ないですがお受けすることができませんので何卒…。

동인의 의뢰도 환영하고 있습니다만, 납품 3개월 전까지는 연락 바랍니다.

개인 의뢰는 죄송합니다만, 받을 수 없기 때문에 모쪼록...。


daifuku1285@yahoo.co.jp

(返信遅くなることが多いです)(답장늦을 때가 많습니다.)

(18年5月更新)(18년 5월 갱신) 


✿보컬/Vocal/ボーカル: 사츠키(@sa_cki23)/Satsuki(@sa_cki23)/さつき(@sa_cki23) 

이거 결국 결말은 우주와 예나의... 꺄야-!!! 

See Translation

Profile Image 사츠키

URL
Ads have been blocked.